١٢٣
H
HP Jetdirect
،
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
HP postscript emulation Universal
Print Driver
)
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا
ةﺎآﺎﺤﻤﻟ
postscript
ﻦﻣ
HP
(
١٩
HP ToolboxFX
ﺐﻳﻮﺒﺗ
Status
)
ﺔﻟﺎﺤﻟا
(
٦٩
ﺐﻳﻮﺒﺗ
تاداﺪﻋإ
زﺎﻬﺠﻟا
٧٠
ﺐﻳﻮﺒﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٧٢
ﺐﻳﻮﺒﺗ
داﺪﻋإ
مﺎﻈﻨﻟا
٧٢
ﺐﻳﻮﺒﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
٧٠
ﺐﻳﻮﺒﺗ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
٧٠
لﻮﺣ
٢٥
HP Toolbox FX
ﺐﻳﻮﺒﺗ
Alerts
)
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
(
٦٩
HP Web Jetadmin
٢٦
،
٧٥
HP
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
)
UPD
(
٢٠
J
jams <location>
)
رﺎﺸﺤﻧا
>
ﻪﻌﻗﻮﻣ
<
ﻞﺋﺎﺳر
مﻼﻋﻹا
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
٩٩
Jetadmin، HP Web
٢٦
،
٧٥
Jetdirect
،
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
M
Macintosh
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٣٠
ﺔﻟازإ
ﺞﻣاﺮﺑ
٣٠
تاداﺪﻋإ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٣١
،
٣٢
ﺞﻣاﺮﺑ
،ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٤
ﺔﻗﺎﻄﺑ
USB
،
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺠﺣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
٣٢
ﻢﻋد
١٣٧
،ﻞآﺎﺸﻣ
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٤
P
PCL font list
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
طﻮﻄﺧ
PCL
(
١٢
ProRes
٣
PS font list
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
طﻮﻄﺧ
PS
(
١٢
S
service page
)
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
(
١٢
SIMMs
،
مﺪﻋ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
٨١
SupportPack, HP
١٣٨
T
TCP/IP
ﻪﺗاداﺪﻋإ
١٥
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٣٩
U
usage page
)
ﺔﺤﻔﺻ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
(
١٢
USB
،
ﻞﺑﺎآ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
٣٨
USB
،
ﺬﻓﺎﻨﻣ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٣
W
Windows
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٨
تاداﺪﻋإ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٢٢
ﺞﻣاﺮﺑ
،ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
١٩
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻪﻟ
٢٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
٢٠
ا
،دﺎﻌﺑأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٤٠
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
٤٧
مﺎﺠﺣأ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
،ﻲﺿاﺮﺘﻓا
داﺪﻋإ
١٣
ءﺎﻄﺧأ
Spool32
١٢٣
ءﺎﻄﺧأ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا
١٢٣
جاردأ
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
١٣
،
٧١
ﻩﺎﺠﺗا
قرﻮﻟا
٥١
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗاﻮﻣ
٥
ﻦﻳﻮﻜﺗ
٥٤
ﻞﺋﺎﺳر
مﻼﻋﻹا
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
لﻮﺣ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
١٠١
ﺎﻬﺘﻌﺳ
٤٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
٣٤
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
جاردﻷا
١٢٩
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٢٩
ةﺮآاذ
١٢٩
رارزأ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
،ﺔﻴﻘﺒﺳأ
تاداﺪﻋﻹا
٢١
فﺮﻃأ
ﻩﺎﺠﺗا
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
٥١
فﺮﻇأ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٥٥
نﺎﻣأ
،رﺰﻴﻠﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺑ
١٤٩
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٨
،
٣٠
،عاﻮﻧأ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧٢
١٥١ سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
،ﺔﻳﻮﻟوأ
تاداﺪﻋإ
٣٠
ةرادإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٤٠
ﺔﻟازإ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
جرﺪﻟا
٢
١١٠
جرﺪﻟا
٣
١١٢
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
١١٣
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
١٠٤
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟا
١١٣
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
١٠٦
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٠٤
ﻪﻌﻗاﻮﻣ
١٠٣
ﺮﻈﻧا
ﺎًﻀﻳأ
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
ﺔﻟازإ
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
جرد
١
١٠٩
ﺔﻟازإ
ﺞﻣاﺮﺑ
Macintosh
٣٠
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Windows
٢٤
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ
دراﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو
ﻲﺌﻴﺒﻟا
١٤٦
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
١٤٥
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٨
ةدﺎﻋإ
ﻊﻳزﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
٧٨
داﺪﻋإ
EconoMode
)
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
(
٥٨
تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺘﻴﻘﺒﺳأ
٢١
ﺔﻳﻮﻟوأ
٣٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)
Macintosh
(
٣٢
ةدﺎﻌﺘﺳا
ﺎﻬﻤﻴﻗ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
١٤
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٢٢
،
٣١
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٤٠
ﺔﻤﺋﺎﻗ
System Setup
)
داﺪﻋإ
مﺎﻈﻨﻟا
(
١٣
تاداﺪﻋإ
PCL
،
HP ToolboxFX
٧١
تاداﺪﻋإ
PostScript
،
HP
ToolboxFX
٧١
تاداﺪﻋإ
،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
١٤
تاداﺪﻋإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Macintosh
تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا
٣٣
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
)
Services
(
تﺎﻣﺪﺧ
٣٤
قرو
وذ
ﻢﺠﺣ
ﺺﺼﺨﻣ
٣٢
تاداﺪﻋإ
ﻂﺧ
Courier
١٣
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺗرﻻا
٤٢
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)
Macintosh
(
٣٢
تاداﺪﻋإ
قرو
يذ
ﻢﺠﺣ
ﺺﺼﺨﻣ
Macintosh
٣٢
داﺪﻋإ
ﻒﻴﺷرﻷا
١٤
نﻼﻋإ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
١٤٨
لﺎﻔﻗإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
٧٦
ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٦٢
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Macintosh
٣٠
ءﺎﻐﻟإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٦٢
فﺎﻘﻳإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٦٢
فﺎﻘﻳإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎًﺘﻗﺆﻣ
٦٢
ﻩﺎﺠﺗا
،داﺪﻋإ
Windows
٦٤
،قرﻮﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
٥١
ﻩﺎﺠﺗا
ﻲﻟﻮﻃ
،داﺪﻋإ
Windows
٦٤
ﻩﺎﺠﺗا
ﻲﺿﺮﻋ
،داﺪﻋإ
Windows
٦٤
دﺎﺤﺗا
،ﻲﺑوروأ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا
١٤٧
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺔﻣﺪﺨﻟا
١٣٨
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
١٣٨
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
١٣٨
تارﺎﺼﺘﺧا
٦٣
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٧
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
١٤
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
طﺎﻘﺘﻟا
قرﻮﻟا
)
جرﺪﻟا
١
(
٨٨
طﺎﻘﺘﻟا
قرﻮﻟا
)
جرﺪﻟا
٢
(
٩١
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٩٦
،
١٠٤
،
١٠٩
،
١١٠
،
١١٣
تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ
١٢٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ءﻂﺒﺑ
١٢٠
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﺎﻴﺘﺧا
٩٦
تﻼﺒآ
USB
١٢٠
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
١٢٠
ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
١٢١
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٩٦
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
١٤١
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
طﺎﻘﺘﻟﻻا
جرﺪﻟا
١
٨٨
جرﺪﻟا
٢
٩١
فﺎﺸﺘآا
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
٣٩
جاردﻷا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
٦٣
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا
Embedded Web Server
(EWS)
)
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
(
٧٤
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا
)
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
(
٧٤
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
٥٢
،فﺎﻔﺘﻟا
قرو
ﻪﺗاداﺪﻋإ
١٤
ﻞﺤﻟا
فﺎﻔﺘﻟا
١١٨
فاﺮﺤﻧا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
١١٨
ﻊﻘﺑ
ﺮﺒﺤﻟا
١١٦
تاﺪﻌﺠﺗ
١١٨
ﺦﻴﻄﻠﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
١١٧
جﻮﻤﺗ
١١٨
ﺮﺛﺎﻨﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
جرﺎﺧ
فوﺮﺤﻟا
١١٩
ﺮﺒﺣ
ﺮﻴﻏ
ﺖﺑﺎﺛ
١١٧
فوﺮﺣ
ﺔهﻮﺸﻣ
١١٨
طﻮﻄﺧ
ﺔﻴﺳأر
١١٦
ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺔﻳدﺎﻣر
١١٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﺗﺎﻓ
وأ
ﺔﺘهﺎﺑ
١١٦
بﻮﻴﻋ
ﺔﻴﺳأر
ةرﺮﻜﺘﻣ
١١٧
نﻮﻀﻏ
١١٨
تﺎﻏاﺮﻓ
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١٦
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﻷا
ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
١٣٨
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
جرﺪﻟا
١
٣٤
جرﺪﻟا
٣
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻳدﺎﻣ
١٤٠
نﺎﻤﻀﻟا
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا
١٣٤
نﺎﻤﻀﻟا
ﻊﺳﻮﻤﻟا
١٣٨
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
٣٤
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Reports
)
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
(
١٢
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟاو
١٤١
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
١٤١
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
١٤١
ﻊﺳﻮﻤﻟا
١٣٨
تاﺰﻴﻤﻟا
٢
،
٣
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ًﺎﻳوﺪﻳ
٥٢
ﻊﺿﻮﻟا
ﺖﻣﺎﺼﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ
١٣
،
٥٩
ءﺎﻬﺘﻧا
،ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا
ﺺّﻠﺨﺗ
ﺎﻬﻨﻣ
١٤٦
رﺎﺸﺤﻧا
ﺐّﻘﻌﺗ
دﺪﻋ
١٢
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
ﻪﺑﺎﺒﺳأ
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
١٠٣
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻩﺪﻌﺑ
١١٥
ﻪﻌﻗاﻮﻣ
١٠٣
ﺮﻈﻧا
ﺎًﻀﻳأ
ﺔﻟازإ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
رﺎﺸﺤﻧا
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.
ﺮﻈﻧا
تﻻﺎﺣ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا ١٥٢
ب
ﺞﻣاﺮﺑ
HP Web Jetadmin
٢٦
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
١٨
،
٣٠
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Windows
٢٤
تاداﺪﻋإ
٣٠
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
٢١
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Macintosh
٣٠
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
١٢
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
PCL
١٩
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Macintosh
،
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٤
Windows
،
ﺢﺘﻓ
٦٣
تاداﺪﻋإ
٢١
،
٢٢
،
٣٠
،
٣١
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٣٢
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)
Macintosh
(
٣٢
تارﺎﺼﺘﺧا
)
Windows
(
٦٣
عاﻮﻧا
قرﻮﻟا
٤٨
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
٣
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
١٩
ةﺪﺣﻮﻣ
٢٠
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Linux
١٢٦
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
PCL
ةﺪﺣﻮﻣ
٢٠
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺺﻴﺧﺮﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
١٣٤
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
٢٦
،
٣١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP-UX
٢٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Linux
٢٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Solaris
٢٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
UNIX
٢٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﺌﻴﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٤٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
٢٠
،تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ
تﺎﻜﺒﺸﻟا
٣٩
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
١٤٦
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٥٥
تﺎﻗﺎﻄﺑ
Ethernet
،
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٥٥
ﺔﺌﻴﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﻬﺗﺎﻔﺻاﻮﻣ
١٤٢
ﺔﺌﻴﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١١٥
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
١٤٢
نﺎﻴﺑ
EMC
يرﻮﻜﻟا
١٤٩
نﺎﻴﺑ
VCCI
ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﻟا
١٤٩
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
رﺰﻴﻠﻟا
١٤٩
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻣﻼﺴﻟا
١٤٩
ت
ﺐﻳﻮﺒﺗ
Alerts
)
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
(
،
HP Toolbox
FX
٦٩
ﺐﻳﻮﺒﺗ
Status
)
ﺔﻟﺎﺤﻟا
(
،
HP
ToolboxFX
٦٩
ﺐﻳﻮﺒﺗ
Troubleshooting
)
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
(
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧٢
ﺐﻳﻮﺒﺗ
تاداﺪﻋإ
،زﺎﻬﺠﻟا
HP
ToolboxFX
٧٠
ﺐﻳﻮﺒﺗ
تاداﺪﻋإ
،ﺔﻜﺒﺸﻟا
HP
ToolboxFX
٧٢
ﺐﻳﻮﺒﺗ
داﺪﻋإ
،مﺎﻈﻨﻟا
HP ToolboxFX
٧٢
ﺐﻳﻮﺒﺗ
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
HP ToolboxFX
٧٠
ﺐﻳﻮﺒﺗ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
HP
Toolbox FX
٧٠
ﻢﻴﺠﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh
٣٢
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١٥
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
جرﺪﻟا
1
٥١
جرﺪﻟا
٢
٥٢
جرﺪﻟا
٣
يرﺎﻴﺘﺧﻻا
٥٢
ﻞﺋﺎﺳر
مﻼﻋﻹا
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
١٠١
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
A6
٥٢
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرو
ﻢﺠﺤﺑ
A6
٥٢
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٧
ﺺّﻠﺨﺗ
،ﺎﻬﻨﻣ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ
١٤٦
ﺐﻴﺗﺮﺗ
،تﺎﺤﻔﺻ
ﺮّﻴﻐﺗ
٦٥
،ﺺﻴﺧﺮﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
١٣٤
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
٧٣
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٨
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺠﺣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh
٣٢
Windows
٦٣
ﻊﻃﺎﻘﺗ
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ
١٥
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺎهداﺪﻋإ
٦٩
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP Toolbox
FX
٦٩
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
داﺪﻋﻹا
٦٩
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
طﺎﻘﺘﻟﻻا
)
جرﺪﻟا
١
(
٨٨
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
طﺎﻘﺘﻟﻻا
)
جرﺪﻟا
٢
(
٩١
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
٨٦
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٨٦
ج
ةدﻮﺟ
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧١
داﺪﻋإ
ﻒﻴﺷرﻷا
١٤
ةدﻮﺟ
جاﺮﺧﻹا
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧١
داﺪﻋإ
ﻒﻴﺷرﻷا
١٤
ةدﻮﺟ
ةرﻮﺼﻟا
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧١
داﺪﻋإ
ﻒﻴﺷرﻷا
١٤
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧١
داﺪﻋإ
ﻒﻴﺷرﻷا
١٤
فﺎﻔﺘﻟا
١١٨
فاﺮﺤﻧا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
١١٨
رﺎﺸﺤﻧا
،قرﻮﻟا
ﻩﺪﻌﺑ
١١٥
ﻊﻘﺑ
ﺮﺒﺤﻟا
١١٦
ﺔﺌﻴﺑ
١١٥
تاﺪﻌﺠﺗ
١١٨
ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺗ
١١٥
ﺦﻴﻄﻠﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
١١٧
جﻮﻤﺗ
١١٨
ﺮﺛﺎﻨﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
جرﺎﺧ
فوﺮﺤﻟا
١١٩
ﺮﺒﺣ
ﺮﻴﻏ
ﺖﺑﺎﺛ
١١٧
فوﺮﺣ
ﺔهﻮﺸﻣ
١١٨
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١١٥
طﻮﻄﺧ
ﺔﻴﺳأر
١١٦
ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺔﻳدﺎﻣر
١١٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﺗﺎﻓ
وأ
ﺔﺘهﺎﺑ
١١٦
بﻮﻴﻋ
ﺔﻴﺳأر
ةرﺮﻜﺘﻣ
١١٧
نﻮﻀﻏ
١١٨
تﺎﻏاﺮﻓ
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١٦
قرو
١١٥
ح
ﺔﻟﺎﺣ
،تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
،تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
١٢
،تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
HP ToolboxFX
٦٩
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP ToolboxFX
٦٩
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
)
Services
(
تﺎﻣﺪﺧ
ﻲﻓ
Macintosh
٣٤
،تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP
ToolboxFX
٦٩
ﺔﻟﺎﺣ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
)
Services
(
تﺎﻣﺪﺧ
ﻲﻓ
Macintosh
٣٤
ﺔﻟﺎﺣ
،تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
)
Services
(
تﺎﻣﺪﺧ
Macintosh
٣٤
١٥٣ سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ﺔﻟﺎﺣ
،تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
تﺎﻣﺪﺧ
Windows
٦٥
،تﺎﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧإ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٥
ﺎﻬﺘﻌﺳ
٤٩
تﺎﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٥٥
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻟإ
٥٥
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
١١٣
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٥
ﺎﻬﺘﻌﺳ
٤٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻟإ
٥٥
ﺮﺒﺣ
ﻪﻌﻳزﻮﺗ
٧٨
ﻆﻔﺣ
دراﻮﻤﻟا
٨٤
ﻆﻔﺣ
،دراﻮﻤﻟا
ةﺮآاﺬﻟا
٨٤
ﻞﺣ
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ةدﻮﺠﻟا
١١٥
ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
١٢١
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٩٦
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
Linux
١٢٦
ﺔﺌﻴﺑ
١١٥
ةدﻮﺟ
جاﺮﺧﻹا
١١٥
ﻞآﺎﺸﻣ
Macintosh
١٢٤
تﺎﻔﻠﻣ
EPS
١٢٥
قرو
١١٥
خ
ﺔﻣﺪﺧ
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٨
ﺔﻣﺪﺧ
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
HP
٩٩
ﺔﻣﺪﺧ
مﻮﻴﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
١٣٨
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻴﻠﺻأ
ﻦﻣ
HP
٧٧
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
١٤٥
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
٧٧
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
٧٧
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
٨٦
،ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP
ToolboxFX
٦٩
ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻟﺎﺤﻟا
١٠
ﺔﻟﺎﺳر
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
١٠٢
ﺔﻟﺎﺳر
ﺐﻠﻄﻟا
١٠٢
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٢
نﺎﻤﺿ
١٣٣
تاﺮﺘﻓ
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
٧٧
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٧٧
ﺔﻗدﺎﺼﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
٧٧
ﺎﻬﺗاﺰﻴﻣ
٣
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺮﻈﻧا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
ﺔﻴﻠﺻأ
ﻦﻣ
HP
٧٧
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
١٤٥
ةدﺎﻋإ
ﻊﻳزﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
٧٨
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
٧٧
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻬﺘﻘﻄﻨﻣ
١٠٤
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
٧٧
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
٨٦
،ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ
Macintosh
٣٤
،ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP
ToolboxFX
٦٩
ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻟﺎﺤﻟا
١٠
ﺔﻟﺎﺳر
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
١٠٢
ﺔﻟﺎﺳر
ﺐﻠﻄﻟا
١٠٢
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٢
نﺎﻤﺿ
١٣٣
تاﺮﺘﻓ
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
٧٧
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٧٧
ﺔﻗدﺎﺼﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
٧٧
ﻂﺧ
HP
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ
ﺶﻐﻟا
٧٧
ﻂﺧ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ
ﺶﻐﻟا
٧٧
طﻮﻄﺧ
تاداﺪﻋإ
Courier
١٣
ﻢﺋاﻮﻗ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٢
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
٣
تﺎﻔﻠﻣ
EPS
،
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٥
دراﻮﻣ
ﺔﻤﺋاد
٨٤
ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٥
تارﺎﻴﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
Windows
٦٥
د
جرد
١
ﻪﺗاداﺪﻋإ
١٣
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
١٠٩
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
٥١
ﻪﺘﻌﺳ
٤٩
جرد
٢
ﻪﺗاداﺪﻋإ
١٣
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
١١٠
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
٥٢
ﻪﺘﻌﺳ
٤٩
جرد
٣
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
١١٢
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
٥٢
ﻪﺘﻌﺳ
٤٩
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
٥٢
ﻢﻋد
Linux
١٢٦
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٨
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٦٥
،
٧٣
،
٩٩
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
Linux
١٢٦
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٨
ﻢﻋد
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٩٩
ﻢﻋد
ﻲﻨﻘﺗ
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٩٩
ﻢﻋد
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٩٩
ﻢﻋد
ﻲﻨﻓ
Linux
١٢٦
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٨
ﺔﻗد
تاﺰﻴﻣ
٣
ذ
ةﺮآاذ
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
٨٤
ﻞﺋﺎﺳر
مﻼﻋﻹا
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
١٠١
دراﻮﻣ
ﺔﻤﺋاد
٨٤
تاﺪﺣو
DIMM
،
نﺎﻣأ
٧٦
ر
ﻞﺋﺎﺳر
،ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
ﻞﺋﺎﺳر
مﻼﻋﻹا
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
،ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
ﺔﻟﺎﺳر
fan Error
)
ﺄﻄﺧ
ﻲﻓ
ﺔﺣوﺮﻤﻟا
(
١٠٠
ﺔﻟﺎﺳر
install supplies
)
ﺐﻴآﺮﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
(
١٠٢
ﺔﻟﺎﺳر
service error
)
ﺄﻄﺧ
ﺔﻣﺪﺧ
(
١٠٠
ﺔﻟﺎﺳر
مﻼﻋإ
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
لﻮﺣ
زﺎﻬﺠﻟا
١٠٠
ﺔﻟﺎﺳر
مﻼﻋإ
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
لﻮﺣ
ﻞﺸﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٩٩
ﺔﻟﺎﺳر
مﻼﻋإ
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
لﻮﺣ
ﻞﻔﻗ
ﻦﺤﺸﻟا
١٠١
ﺔﻟﺎﺳر
لاﺪﺒﺘﺳا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٠٢
ﺔﻟﺎﺳر
مﻼﻋﻹا
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
misprint
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺌﻃﺎﺧ
(
١٠١
ﺔﻟﺎﺳر
ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٠٢
ﺔﺑﻮﻃر
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١١٥
ﺎﻬﺗﺎﻔﺻاﻮﻣ
١٤٢
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا ١٥٤
س
ﻞﺠﺳ
ثاﺪﺣﻷا
٦٩
ﺔﻋﺮﺳ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
٣
ش
تﺎﻜﺒﺷ
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
١٥
ﺮﻳﺮﻘﺗ
تاداﺪﻋﻹا
١٢
ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ
٣٩
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
١٢
تﺎﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
HP Web Jetadmin
٧٥
ﺔﻜﺒﺷ
،تاداﺪﻋإ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
٤٠
،تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
٤٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺗرﻻا
٤٢
فﺎﺸﺘآا
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
٣٩
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٣٩
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ناﻮﻨﻋ
IP
٤١
ﺔﻤﻠآ
،روﺮﻣ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
٤١
ﺔﻤﻠآ
،روﺮﻣ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
٤١
،ﺬﻔﻨﻣ
ﻩداﺪﻋإ
٤٠
ﻦﺤﺷ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٨
ءاﺮﺷ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣو
١٢٨
ص
تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ءﻂﺒﺑ
١٢٠
،ﺔﻗرﻮﻟﺎﺑ
Windows
٦٤
ﺔﻏرﺎﻓ
١٢٠
ﻻ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٢٠
تﺎﺤﻔﺻ
فﻼﻐﻟا
٣٢
،
٦٣
تﺎﺤﻔﺻ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
٢٦
تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٢٠
تﺎﺤﻔﺻ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﺔﻗرﻮﻟﺎﺑ
Windows
٦٤
ﺔﺤﻔﺻ
ﻰﻟوأ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
٣٢
ض
نﺎﻤﺿ
HP SupportPack
١٣٨
حﻼﺻإ
ﻲﺗاذ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻤﻌﻟا
١٣٦
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٣٢
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٣٣
ط
ﺔﻗﺎﻃ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
٩٦
،حﺎﺘﻔﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٢٠
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻜﺒﺸﺑ
٤٠
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
٥٢
،ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺎﻬﺗاﺰﻴﻣ
٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
Windows
٦٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
Windows
٦٤
ﻞﻴﻤﺤﺗ
،قرﻮﻟا
ﻪهﺎﺠﺗا
٥١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺟودﺰﻣ
Windows
٦٤
ﻞﻴﻤﺤﺗ
،قرﻮﻟا
ﻪهﺎﺠﺗا
٥١
،تازاﺮﻃ
ﺔﻧرﺎﻘﻣ
ﺎﻬﺗاﺰﻴﻣ
٢
ﺐﻠﻃ
مﺎﻗرأ
ﻊﻄﻗ
١٢٩
ع
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
١٢
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٣٣
ﺪﻳﺪﻋ
ﻦﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٣٣
تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻣ
٣٣
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
)
Services
(
تﺎﻣﺪﺧ
Macintosh
٣٤
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
تاداﺪﻋإ
)
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
(
٧٤
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
)
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
(
٧٥
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻣ
Windows
٦٣
ناﻮﻨﻋ
IP
Macintosh
،
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٤
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
٤١
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٤٠
ﻦﻳﻮﻜﺗ
يوﺪﻳ
٤١
ف
،يﺪﻨﻠﻨﻓ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
رﺰﻴﻠﻟا
١٤٩
ق
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Network config.
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
١٥
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Service
)
ﺔﻣﺪﺨﻟا
(
١٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ
System Setup
)
داﺪﻋإ
مﺎﻈﻨﻟا
(
١٣
،ﻢﺋاﻮﻗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
Network config.
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
١٥
System Setup
)
داﺪﻋإ
مﺎﻈﻨﻟا
(
١٣
لﻮﺻﻮﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
١١
ﻢﺋاﻮﻗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
Reports
)
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
(
١٢
Service
)
ﺔﻣﺪﺨﻟا
(
١٤
،ﺎﻬﻄﻄﺨﻣ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٢
ﺪﻋاﻮﻗ
DOC
ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا
١٤٩
ﻢﻴﻗ
ﻊﻨﺼﻤﻟا
،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
١٤
دﻮﻴﻗ
داﻮﻤﻟا
١٤٦
ك
ﻞﺑﺎآ
USB
،
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻟا
١٢٩
تﻼﺒآ
USB
،
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٢٠
USB
،
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
٣٨
ل
،ﺔﻐﻟ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٣
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
Network Config.
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.(
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
١٥
System Setup
)
داﺪﻋإ
مﺎﻈﻨﻟا
(
١٣
رارزأ
١٠
تاداﺪﻋإ
٢١
،
٣٠
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Reports
)
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
(
١٢
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٥
ﺔﺷﺎﺷ
١٠
ﺔﺤﻔﺻ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
٧٢
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Service
)
ﺔﻣﺪﺨﻟا
(
١٤
ﺎﻬﻤﺋاﻮﻗ
١١
ﺔﻐﻟ
١٣
ﻂﻄﺨﻣ
،ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٢
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
١٠
ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ
،ﻰﻨﻤﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٥
م
،ﺔﻳدﺎﻣ
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
١٤٠
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
١٠٤
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
١١٣
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
١٠٦
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
١٤٥
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٧٧
،ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
ﺔﻟﺎﺳر
مﻼﻋإ
ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
لﻮﺣ
ﻞﻔﻗ
ﻦﺤﺸﻟا
١٠١
ﺔﻟﺎﺳر
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
١٠٢
ﺔﻟﺎﺳر
ﺐﻠﻄﻟا
١٠٢
١٥٥ سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ءاﺮﺷ
١٢٨
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
١٢
ﺎﻬﺒﻠﻃ
٧٢
،
٧٣
تاﺮﺘﻓ
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
٧٧
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٧٧
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٧٧
ﺔﻗدﺎﺼﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
٧٧
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٧٧
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٧٧
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٧٧
قﻮﺤﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻊﻘﺑ
١١٦
ﺦﻴﻄﻠﺗ
١١٧
ﺮﺛﺎﻨﺗ
جرﺎﺧ
فوﺮﺤﻟا
١١٩
ﺮﺒﺣ
ﺮﻴﻏ
ﺖﺑﺎﺛ
١١٧
ﺾﻔﺨﻨﻣ
١١٦
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
ﺮﻬﺼﻣ
ءﺎﻄﺧأ
١٠٠
حﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
/
فﺎﻘﻳإ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٥
تﺎﻘﺤﻠﻣ
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
ءاﺮﺷ
١٢٨
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
٣
تﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٥٥
تﺎﻔﻠﻣ
EPS
،
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٥
تﺎﻔﻠﻣ
PostScript Printer Description
(PPD
(
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٤
تﺎﻔﻠﻣ
PPD
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٤
ﻢﻘﻠﻣ
،ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
٢٦
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
٢٦
،
٣١
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
نﺎﻣأ
٧٥
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
٢٦
ﻢﻋد
ﺞﺘﻨﻤﻟا
٧٥
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻣ
)
EWS
(
ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
٧٥
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Networking
)
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
(
٧٥
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Settings
"
تاداﺪﻋإ
"
٧٤
ﺬﻓﺎﻨﻣ
USB
٣٨
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
Macintosh
١٢٥
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٣
ﺞﺘﻨﻣ
ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ
٧٣
ﺔﻧرﺎﻘﻣ
٢
ﺞﺘﻨﻣ
ٍلﺎﺧ
ﻦﻣ
ﻖﺒﺋﺰﻟا
١٤٦
ﺬﻔﻨﻣ
USB
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
١٤
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٢٠
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
Macintosh
١٢٥
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٦١
دراﻮﻣ
ﺔﻤﺋاد
٨٤
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﺌﻴﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
١٤٢
ﺔﻳدﺎﻣ
١٤٠
تاﺰﻴﻣ
٣
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
تﺎﺟرد
ةراﺮﺤﻟا
١٤٢
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
٢٠
ﻢﻋد
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
٩٩
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻋ
Macintosh
١٣٧
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ءاﺮﺷ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٢٨
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺐﻳو
HP Web Jetadmin
،
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ
٧٥
دﺎﻤﺘﻋا
Linux
١٢٦
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
لﻮﺣ
ﺶﻐﻟا
٧٧
ﺔﻗرو
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
داﻮﻤﻟا
MSDS
١٤٧
تاﺰﻴﻣ
نﺎﻣﻷا
٧٥
،
٧٦
تاﺰﻴﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
بﺎﺤﺻﻷ
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
٤
ن
،تﺎﺨﺴﻧ
دﺪﻋ
ـﻟ
Windows
٦٥
ﺺﻧ
نّﻮﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
دﻮﺳﺄآ
٦٥
و
،ﻦﻴﻬﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ
Windows
٦٤
تاﺪﺣو
DIMM
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٢٩
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
٨٤
لﻮﺻﻮﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
٥
ةﺪﺣو
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
نﺎﻣأ
٧٦
قرو
مﺎﺠﺣأ
ﺔﺼﺼﺨﻣ
٤٧
مﺎﺠﺣأ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٤٥
،
٤٨
،ﺔﻔﻠﻏأ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
٦٣
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧٢
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
١٣
،
٧١
تاداﺪﻋإ
فﺎﻔﺘﻟﻻا
١٤
ﻩﺎﺠﺗا
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
٥١
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
،ةﺮﻴﺧﻷاو
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
٦٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
٣٢
ﻢﺠﺤﺑ
A6
،
ﻂﺒﺿ
جاردﻷا
٥٢
،ﻢﺠﺣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
٦٣
ﻢﺠﺣ
،ﺺﺼﺨﻣ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٣٢
ﻢﺠﺣ
،ﺺﺼﺨﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
٦٣
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١١٥
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٣٣
،عﻮﻧ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
٦٣
ﺔﻗرو
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
داﻮﻤﻟا
MSDS
١٤٧
قرو
ﻞﻴﻘﺛ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٥٥
قرو
صﺎﺧ
تادﺎﺷرإ
٥٠
قرو
ﻦﺸﺧ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٥٥
قرو
وذ
،ﺔﻴﺳأر
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٦٥
قرو
فﺎﻔﺷ
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
٥٥
قرو
،ﺮﻴﻐﺻ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﻴﻠﻋ
٥٥
،نزو
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٤٠
ﻂﺋﺎﺳو
مﺎﺠﺣأ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٤٥
تاداﺪﻋإ
HP ToolboxFX
٧٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
١٣
،
٧١
تاداﺪﻋإ
فﺎﻔﺘﻟﻻا
١٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
٣٢
ﻢﺠﺣ
،ﺺﺼﺨﻣ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٣٢
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٣٣
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﺻﺎﺧ
تادﺎﺷرإ
٥٠
ﻂﺋﺎﺳو
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٤٥
ﻊﺿو
قرﻮﻟا
يذ
ﺔﻴﺳأر
ﻞﻳﺪﺒﻟا
٦٥
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا ١٥٦
.Hewlett-Packard Development Company, L.P 2009 ©
www.hp.com
*CE457-90903*
*CE457-90903*
CE457-90903