System Setup
)
תורדגה
תכרעמ
(
)
תרדגה
תכרעמ
(
ללוכ
המכ
יטירפת
הנשמ
.
לכ
דחא
םהמ
ראותמ
הלבטב
ןלהלש
.
טירפ
טירפת
טירפ
טירפת
הנשמ
טירפ
טירפת
הנשמ
רואית
Language
)
הפש
(
תריחב
הפשה
רובע
תגוצת
תועדוהה
לש
חול
הרקבה
רובעו
תוחוד
רצומה
.
בצמ
טקש
לעפומ
תבשומ
לעפה
וא
תבשה
תא
בצמ
טקש
.
רשאכ
בצמ
טקש
לעפומ
,
רצומה
סיפדמ
תוריהמב
תיטיא
רתוי
.
תרדגה
תרירב
לדחמה
איה
תבשומ
.
Paper setup
)
תרדגה
ריינ
(
Def. paper size
)
רדגה
לדוג
ריינ
(
העיפומ
המישר
לש
ילדוג
ריינה
םימייקה
.
תריחב
לדוג
הספדהה
רובע
תוחוד
םיימינפ
וא
לכ
תדובע
הספדה
הניאש
תטרפמ
לדוג
.
Def. paper type
)
רדגה
גוס
ריינ
(
העיפומ
המישר
לש
יגוס
ריינה
םימייקה
.
תריחב
גוס
רמוח
הספדהה
רובע
תוחוד
םיימינפ
וא
לכ
תדובע
הספדה
הניאש
תטרפמ
גוס
.
שגמ
n
הרעה
:
n
=
1
,
2
וא
3
Paper type
)
גוס
ריינ
(
Paper size
)
לדוג
ריינ
(
רחב
תרירבב
לדחמה
לדוגל
שגמה
גוסלו
שגמה
תמישרמ
םילדגה
םיגוסהו
םימייקה
.
Paper out action
)
הלועפ
תעב
תליזא
ריינ
(
Wait forever
)
ןתמה
דעל
(
Override
)
ףוקע
(
Cancel
)
לוטיב
(
רחב
תא
ןפוא
הבוגתה
לש
רצומה
רשאכ
תדובעל
הספדה
שורד
גוס
וא
לדוג
וניאש
ןימז
וא
רשאכ
שגמה
ןיוצש
קיר
.
רחב
תורשפאב
Wait forever
)
ןתמה
דעל
(
ידכ
םורגל
רצומל
ןיתמהל
תניעטל
ירמוח
הספדהה
םינוכנה
ץחלו
לע
OK
)
רושיא
(
.
יהוז
תרדגה
תרירב
לדחמה
.
רחב
תורשפאב
Override
ידכ
סיפדהל
לע
ריינ
לדוגב
הנוש
ירחא
קרפ
ןמז
רדגומ
לש
הנתמה
.
רחב
תורשפאב
Cancel
ידכ
לטבל
ןפואב
יטמוטוא
תא
תדובע
הספדהה
ירחא
קרפ
ןמז
רדגומ
לש
הנתמה
.
םא
רחבת
תורשפאב
Override
וא
Cancel
,
חול
הרקבה
החני
ךתוא
ןייצל
תא
רפסמ
תוינשה
הנתמהל
.
ץחל
לע
ץחה
הלעמ
ידכ
ךיראהל
תא
ךשמ
ןמזה
,
דע
3,600
תוינש
.
ץחל
לע
ןצחלה
הטמ
ידכ
רצקל
תא
ךשמ
ןמזה
.
תוכיא
הספדה
Cartridge low
)
תינסחמה
תדמוע
ןקורתהל
(
)
1-20
(
ףסה
םיזוחאב
עבוק
תא
המרה
הנממש
ליחתמ
רצומה
חוודל
לע
סלפמ
רנוט
ךומנ
.
Print Density
)
תופיפצ
הספדה
(
)
1
–
5
(
רחב
תומכב
רנוטה
שיש
ליחהל
ידכ
תובעל
תא
תווצקה
םיווקהו
.
תרדגה
תרירב
לדחמה
איה
3
.
13
קרפ
2
חול
הרקבה
HEWW
טירפ
טירפת
טירפ
טירפת
הנשמ
טירפ
טירפת
הנשמ
רואית
Courier font
)
ןפוג
Courier
(
Regular
)
ליגר
(
Dark
)
ההכ
(
רחב
הסרג
לש
ןפוגה
Courier
תרירב
לדחמה
איה
Regular
.
Display contrast
)
תוידוגינ
גצה
(
Medium
)
ינוניב
(
Darker
)
רתוי
ההכ
(
Darkest
)
ההכה
רתויב
(
Lightest
)
ריהבה
רתויב
(
Lighter
)
רתוי
ריהב
(
םאתה
תא
תוידוגינה
גצב
ה
-
LCD
.
HEWW
טירפתה
System Setup
)
תורדגה
תכרעמ
(
14
טירפתה
Service
)
תוריש
(
טירפת
הז
שמשמ
רוזחשל
תורדגה
תרירב
לדחמה
,
יוקינל
רצומה
תלעפהלו
םיבצמ
םידחוימ
םיעיפשמה
לע
טלפ
הספדהה
.
טירפ
טירפת
רואית
Cleaning mode
)
בצמ
יוקינ
(
תורשפא
וז
תשמשמ
יוקינל
רצומה
הרקמב
לש
ימתכ
רנוט
וא
םינמיס
םירחא
טלפב
הספדהה
.
ךילהת
יוקינה
ריסמ
קבא
רנוטו
ףדוע
ביתנמ
ריינה
.
םע
תריחב
טירפ
הז
,
רצומה
החנמ
ךתוא
ןועטל
ריינ
ליגר
שגמב
1
רחאלו
ןכמ
ץוחלל
לע
OK
)
רושיא
(
ידכ
ליעפהל
תא
ךילהת
יוקינה
.
ןתמה
דע
םויסל
ךילהתה
.
ךלשה
תא
דומעה
ספדומה
.
USB speed
)
תוריהמ
USB
(
תעיבק
תוריהמ
ה
-
USB
ךרעל
High
)
ההובג
(
וא
ךרעל
Full
)
האלמ
.(
ידכ
רצומהש
לעפי
תוריהמב
ההובג
,
שי
ליעפהל
וב
תא
תורשפאה
high speed
)
תוריהמ
ההובג
(
רבחלו
ותוא
רקבל
חראמ
גוסמ
EHCI
לעופה
םג
אוה
תוריהמב
ההובג
.
טירפ
טירפת
הז
םג
וניא
ףקשמ
תא
תוריהמ
הלועפה
תיחכונה
לש
רצומה
.
תרירב
לדחמה
איה
High
)
ההובג
(
.
Less paper curl
)
תוחפ
לוסלס
ריינ
(
םא
םיפדה
םיספדומה
םילסלתסמ
תועיבקב
,
תורשפא
וז
תשמשמ
תרבעהל
רצומה
בצמל
תיחפמה
תא
לוסלסה
.
תרדגה
תרירב
לדחמה
איה
Off
)
יובכ
.(
Archive print
)
רבעה
הספדה
ןויכראל
(
םא
התא
סיפדמ
םיפד
ונסחואיש
ךשמל
ןמז
בר
,
תורשפא
וז
תשמשמ
תרבעהל
רצומה
בצמל
תיחפמה
תוחירמ
רנוט