Tárgymutató
Jelek és számok
1. tálca
beállítások 13
feltöltés 55
kapacitás 53
papírelakadások 118
2. tálca
beállítások 13
feltöltés 56
kapacitás 53
papírelakadások 119
3. tálca
feltöltés 56
fizikai adatok 154
kapacitás 53
papírelakadások 121
A
A6 méretű papír betöltése 56
adagolótálca
hordozó betöltése 56
adathordozó
egyéni méretezésű, Macintosh-
beállítások 34
laponkénti oldalszám 35
adatok
fizikai 154
A hp hamisításokkal foglakozó
forródrótja 85
a készülék zárolása 84
akusztikai adatok 155
alapértelmezett beállítások,
visszaállítás 15
alapértelmezett beállítások
visszaállítása 15
állandó erőforrások 93
állapot
figyelmeztetések, HP
ToolboxFX 75
kellékek, jelentés
nyomtatása 12
kellékek, vezérlőpult-
üzenetek 10
Macintosh Services
(Szolgáltatások) lap 37
megtekintés HP ToolboxFX
alkalmazással 75
Állapot lap, HP ToolboxFX 75
Állapot lap (beágyazott
webszerver) 81
álló tájolás
beállítás, Windows 68
Általános védelmi hiba Kivétel:
OE 132
Anyagbiztonsági adatlap (Material
Safety Data Sheet –
MSDS) 161
anyagkorlátozások 161
archív beállítás 15
a termék csomagolása 150
a termék környezete
jellemzők 156
a termék szállítása 150
automatikus átmenet,
beállítás 16
B
be-/kikapcsoló, helye 5
beágyazott webszerver 28, 33
beágyazott webszerver (EWS)
Állapot lap 81
biztonság 83
használat 28
terméktámogatás 82
beállítások
alapértékek visszaállítása 15
fontossági sorrend 23, 32
hálózati jelentés 12
hálózati nyomtatás 43
HP ToolboxFX 77
illesztőprogram előzetes
beállításai (Macintosh) 34
illesztőprogramok 24, 33
Rendszerbeállítás menü 13
beégetőmű
hibák 108
beépített webszerver (EWS)
kellékek rendelése 82
Networking (Hálózat) lap 82
Settigs (Beállítások) lap 82
behúzógörgő
1. tálca 97
2. tálca 100
betűkészletek
állandó erőforrások 93
Courier beállítások 14
EPS-fájlok,
problémamegoldás 134
listák, nyomtatás 12
biztonsági funkciók 82, 84
biztonságtechnikai
nyilatkozatok 163
borítékok
betöltési tájolás 55
kimeneti tálca, kiválasztás 59
borítólapok 34, 67
bővített garancia 151
C
cikkszámok
festékkazetták 139
tálcák 139
címkék
kimeneti tálca, kiválasztás 59
Courier betűkészlet
beállítások 14
HUWW
Tárgymutató 167
CS
csendes üzemmód
engedélyezése 13, 63
cserélje a kellékeket üzenet 111
D
declaration of conformity 162
demóoldal 12
DIMM-ek
elérés 5
telepítés ellenőrzése 93
DIMM-modulok
termékszámok 139
dokumentumok átméretezése
Macintosh 34
Windows 68
dokumentumok méretének
beállítása
Windows 68
duplex nyomtatás
Windows 68
duplex papírút
papírelakadások 116
durva papír
kimeneti tálca, kiválasztás 59
E
EconoMode beállítás 62
egyenes papírtovábbítási út
papírelakadások 123
egyéni méretezésű papír
beállításai
Macintosh 34
egyéni papírméretek 51
elakadások
helyek 113
leggyakoribb okai 112
nyomonkövetési szám 12
nyomtatási minőség 124
Lásd még: elakadások
megszüntetése
elakadások <hely>
hibaüzenetek 107
elakadások elhárítása
duplex papírút 116
elakadások megszüntetése
1. tálca 118
2. tálca 119
3. tálca 121
egyenes továbbítási út 123
felső kimeneti tálca 123
helyek 113
nyomtatókazetta területe 114
papírút 114
Lásd még: elakadások
elektromos jellemzők 155
élettartama végi selejtezés 161
előzetes beállítások
(Macintosh) 34
e-mail riasztások, beállítás 75
E-mail riasztások lap, HP
ToolboxFX 76
Energia
fogyasztás 155
EPS fájlok,
problémamegoldás 134
erőforrás mentése 93
erőforrások mentése,
memória 93
Eseménynapló 75
Eszköz állapota
Macintosh Services
(Szolgáltatások) lap 37
Eszközbeállítások lap, HP
ToolboxFX 77
eszközfelfedezés a hálózaton 41
eszköz hibaüzenet 110
Ethernet kártyák,
termékszámok 139
Európai Unió,
hulladékelhelyezés 161
EWS. Lásd: beágyazott
webszerver
F
FastRes 3
fejléces papír, betöltés 70
fekvő tájolás
beállítás, Windows 68
felbontás
jellemzők 3
minőséggel kapcsolatos
problémák megoldása 124
felső kimeneti tálca
helye 5
kapacitás 53
nyomtatás 59
papírelakadások 123
festék
újraelosztás 87
festékkazetták
cikkszámok 139
festék újraelosztása 87
Finn lézer biztonsági
nyilatkozat 163
fizikai adatok 154
fontok
mellékelve 3
fontossági sorrend,
beállítások 23, 32
formázó
biztonság 84
G
garancia
A fogyasztó által végzett
javítás 148
bővített 151
license 145
nyomtatópatronok 144
gombok, vezérlőpult 10
GY
gyári alapbeállítások,
visszaállítás 15
Gyors beállítások 67
H
hálózat
IP-cím konfigurálása 44
jelszó, beállítás 44
jelszó, módosítás 44
kapcsolati-sebesség
beállítások 45
port, beállítás 43
támogatott protokollok 41
hálózati
beállítások, megtekintés 43
beállítások, módosítás 43
termékfelfedező 41
Hálózati beállítások lap, HP
ToolboxFX 79
Hálózati konfig. menü 16
hálózat kezelése 43
hálózatok
beállításjelentés 12
beállítások 16
HP Web Jetadmin 82
konfigurációs oldal 12
konfigurálás 41
168 Tárgymutató
HUWW
hamisításokkal foglakozó
forródrót 85
hamisított kellékek 85
használati oldal 12
hátsó kimenet
nyomtatás erre: 59
hátsó kimeneti
tálca, helye 5
helyezzen be kellékeket
üzenet 110
helyszíni javítási
szerződések 150
hetenkénti helyszíni javítás 150
hibaelhárítás
ellenőrzőlista 104
hálózati problémák 104
közvetlen csatlakoztatási
problémák 130
oldalak lassú nyomtatása 129
oldalak nem nyomtatódnak
ki 129
papírbehúzás (1. tálca) 97
papírbehúzás (2. tálca) 100
papírelakadások 104, 114
, 118, 119, 123
USB-kábelek 129
üres oldalak 129
Hibaelhárítás lap
HP ToolboxFX beállítások 79
hibaüzenetek
jelzőfények, vezérlőpult 10
hibaüzenet nyomtatása 107
higanymentes termék 161
hordozó
alapértelmezett beállítások 13
kézi nyomtatás 57
hordozó betöltése
1. tálca 55
2. tálca 56
A6 méretű papír 56
opcionális 3. tálca 56
hordozóelakadások. Lásd:
elakadások
hordozók
támogatott méretek 49
hőmérsékleti adatok 156
HP.ToolboxFX
Hálózati beállítások lap 79
HP Jetdirect nyomtatószerver
termékszámok 139
HP postscript emulation Universal
Print Driver (postscript-emuláló
univerzális nyomtató-
illesztőprogram) 21
HP SupportPack csomag 151
HP ToolboxFX
Állapot lap 75
E-mail riasztások lap 76
Eszközbeállítások lap 77
Rendszerbeállítás lap 79
Riasztások lap 76
Súgó fül 76
tudnivalók 27
HP Universal Print Driver
(univerzális nyomtató-
illesztőprogram) 22
HP ügyfélszolgálat 107
HP Web Jetadmin 28, 82
hullámosodás, papír
beállítások 15
I
illesztőprogramok
beállítások 23, 24, 32, 33
előzetes beállításai
(Macintosh) 34
használati oldal 12
Macintosh,
problémamegoldás 133
Macintosh beállítások 34
mellékelve 3
papírtípusok 52
parancsikonok (Windows) 67
támogatott 21
univerzális 22
Windows, megnyitás 67
információs oldalak
nyomtatás 28
IP-cím
automatikus beállítás 44
kézi konfigurálás 44
Macintosh,
problémamegoldás 133
támogatott protokollok 42
írásvetítő-fóliák
kimeneti tálca 59
J
Japanese VCCI statement 163
javítási szerződések 150
Jelentések menü 12
jellemzők
elektromos és akusztikai 155
működési környezet 156
jelzőfények, vezérlőpult 10
Jetadmin, HP Web 28, 82
Jetdirect nyomtatószerver
termékszámok 139
jobb oldali oldallap, helye 5
jótállás
készülék 142
K
kábelek
USB, csatlakoztatás 40
USB, hibaelhárítás 129
Kanadai DOC-szabályozás 163
kapcsolati-sebesség
beállítások 45
karbantartási szerződések 150
kartonlap
kimeneti tálca, kiválasztás 59
kazetták
a környezet tisztítása 95
állapot, megtekintés HP
ToolboxFX
alkalmazással 75
állapotüzenetek 10
cikkszámok 139
cserék gyakorisága 85
csereüzenet 111
funkciók 3
kellékállapot oldal 12
rendelési üzenet 111
kellékállapot, Services
(Szolgáltatások) lap
Macintosh 37
kellékállapot, Szolgáltatások lap
Windows 70
kellékek
állapot, megtekintés HP
ToolboxFX
alkalmazással 75
állapot, vezérlőpult-
üzenetek 10
állapotoldal 12
cikkszámok 139
cserék gyakorisága 85
csereüzenet 111
hamisított 85
HUWW
Tárgymutató 169
hitelesítés 85
nem a HP által gyártott 85
nyomtatópatronok cseréje 85
rendelés 79, 138
rendelési üzenet 111
szállítás alatti rögzítő
hibaüzenet 111
újrahasznosítás 159
kellékek rendelése üzenet 111
képminőség
archív beállítás 15
HP ToolboxFX beállítások 78
készülék
regisztráció 79
készülékkörnyezet
problémamegoldás 124
kétoldalas nyomtatás
papírbetöltési tájolás 55
Windows 68
kezdőlap
más papír használata 34
kezelőpanel
beállítások 23, 32
Hálózati konfig. menü 16
menük 11
tisztítólap, nyomtatás 79
kézi adagolásos nyomtatás 57
kimenet minősége
archív beállítás 15
kisegítő lehetőségek 4
kis méretű papír, nyomtatás 59
konfigurációs oldal 12
Koreai nyilatkozat az
elektromágneses
összeférhetőségről (EMC) 163
Környezetvédelmi program 159
L
lapok száma 12
laponkénti oldalszám 35
laponként több oldal
Windows 68
leállítás
nyomtatás 66
levelezőlapok
kimeneti tálca, kiválasztás 59
lézer biztonsági
nyilatkozatok 163
licenc, szoftver 145
Linux illesztőprogramok 136
Linux szoftver 29
M
Macintosh
dokumentumok
átméretezése 34
illesztőprogram
beállításai 33, 34
illesztőprogramok,
problémamegoldás 133
problémák,
problémamegoldás 133
szoftver eltávolítása 32
támogatás 149
támogatott operációs
rendszerek 32
USB-kártya,
problémamegoldás 135
Macintosh illesztőprogram-
beállítások
egyéni méretezésű papír 34
Services (Szolgáltatások)
lap 37
vízjelek 35
Macintosh szoftver
eltávolítása 32
másnapi helyszíni javítás 150
másolatok, példányszám
Windows 70
média
alapértelmezett beállítások 77
HP ToolboxFX beállítások 77
hullámosodási beállítások 15
kezdőlap 34
média betöltése
hibaüzenetek 107
megoldás
ferde oldal 127
függőlegesen ismétlődő
hibák 127
függőleges vonalak 126
gyűrődés 128
hálózati problémák 104
halvány vagy elmosódott
nyomat 125
hibás karakterek 127
hullámok 128
kihagyások 125
közvetlen csatlakoztatási
problémák 130
nedves toner 126
pöndörödés 128
ráncok 128
szürke háttér 126
tonerelkenődések 126
tonerszemcsék 125
tonerszóródás a körvonalak
mentén 128
mellékelt akkumulátorok 161
memória
állandó erőforrások 93
DIMM-ek, biztonság 84
hibaüzenetek 110
telepítés ellenőrzése 93
termékszámok 139
menük, kezelőpanel
Hálózati konfig. 16
menük megnyitása 11
menük, vezérlőpult
Jelentések 12
menütérkép, nyomtatás 12
Rendszerbeállítás 13
Szerviz 15
méretek, hordozó
alapértelmezett, beállítás 13
méretek, készülék 154
minőség
archív beállítás 15
HP ToolboxFX beállítások 78
működési környezet
jellemzők 156
műszaki támogatás
termék
visszacsomagolása 150
N
nehéz papír
kimeneti tálca, kiválasztás 59
nem a HP által gyártott
kellékek 85
nem hamisított kellékek 85
Networking (Hálózat) lap (beépített
webszerver) 82
n-szeres nyomtatás
Windows 68
NY
nyelv, vezérlőpult 13
nyomat minősége
HP ToolboxFX beállítások 78
170 Tárgymutató
HUWW
nyomtatás
csatlakoztatás hálózatra 43
hibaelhárítás 129
kézi adagolás 57
nyomtatási feladat leállítása 66
nyomtatási feladatok 65
nyomtatási hiba üzenet 110
nyomtatási kérelem leállítása 66
nyomtatási kérelem
szüneteltetése 66
nyomtatási kérelem törlése 66
nyomtatási minőség
archív beállítás 15
elakadások 124
ferde oldal 127
függőlegesen ismétlődő
hibák 127
függőleges vonalak 126
gyűrődés 128
halvány vagy elmosódott
nyomat 125
hibás karakterek 127
HP ToolboxFX beállítások 78
hullámok 128
javítás 125
kihagyások 125
környezet 124
nedves toner 126
papír 124
pöndörödés 128
problémamegoldás 124
ráncok 128
szürke háttér 126
tonerelkenődések 126
tonerszemcsék 125
tonerszóródás a körvonalak
mentén 128
nyomtatási minőség javítása 125
nyomtatás két oldalra
papírbetöltési tájolás 55
nyomtatás mindkét oldalra
Windows 68
nyomtatókazetták
a környezet tisztítása 95
állapot, megtekintés HP
ToolboxFX
alkalmazással 75
állapotüzenetek 10
cserék gyakorisága 85
csereüzenet 111
festék újraelosztása 87
funkciók 3
kellékállapot oldal 12
papírelakadások a
területen 114
rendelési üzenet 111
nyomtatópatronok
csere 85
eredeti HP 85
garancia 144
hitelesítés 85
Macintosh állapot 37
nem HP által gyártott 85
tárolás 85
újrahasznosítás 159
nyomtatópatronok, nyomtatás
Macintosh állapot 37
nyomtatópatronok cseréje 85
O
oldalak
laponként, Windows 68
lassú nyomtatás 129
nem nyomtatódnak ki 129
üres 129
oldalsorrend, módosítás 70
on-line támogatás 107
operációs rendszerek
támogatása 20, 32
Optikai karakterfelismerő (HP-UX)
program 29
P
papír
A6 méretű, tálca beállítása 56
alapértelmezett
beállítások 13, 77
betöltési tájolás 55
borítók, különböző papír
használata 67
egyedi méret, kiválasztás 67
egyéni méretek 51
egyéni méretezésű, Macintosh-
beállítások 34
első és utolsó oldal, különböző
papír használata 67
HP ToolboxFX beállítások 79
hullámosodási beállítások 15
kezdőlap 34
laponkénti oldalszám 35
méret, kiválasztás 67
problémamegoldás 124
támogatott méretek 49
támogatott típusok 52
típus, kiválasztás 67
papírelakadások. Lásd:
elakadások
papírút
papírelakadások 114
parancsikonok 67
páratartalom
adatok 156
problémamegoldás 124
patronok
csere 85
eredeti HP 85
garancia 144
hitelesítés 85
nem HP által gyártott 85
tárolás 85
újrahasznosítás 159
PCL beállítások, HP
ToolboxFX 78
PCL betűkészletlista 12
PCL-illesztőprogramok
univerzális 22
portok
problémamegoldás,
Macintosh 135
támogatott 3
USB 40
PostScript beállítások, HP
ToolboxFX 78
PostScript Printer Description
(PPD) fájlok
problémamegoldás 133
PPD-k
problémamegoldás 133
problémamegoldás
EPS-fájlok 134
kimenet minősége 124
környezet 124
Linux 136
Macintosh-problémák 133
papír 124
processzor sebessége 3
ProRes 3
protokollok, hálózatok 41
PS betűkészletlista 12
HUWW
Tárgymutató 171
R
regisztráció, készülék 79
rendelés
kellékek és tartozékok 138
termékszámok: 139
Rendszerbeállítás lap, HP
ToolboxFX 79
Rendszerbeállítás menü 13
riasztások
beállítás 75
megtekintés HP ToolboxFX
alkalmazással 76
Riasztások lap, HP
ToolboxFX 76
S
selejtezés, élettartam végi 161
Services (Szolgáltatások) lap
Macintosh 37
Settings (Beállítások) lap (beépített
webszerver) 82
SIMM-ek,
összeférhetetlenség 90
Solaris szoftver 29
speciális hordozó
útmutató 54
speciális nyomtatási opciók
Windows 70
speciális papír
útmutató 54
specifikációk
jellemzők 3
Spool32 hibák 132
Súgó fül, HP ToolboxFX 76
súly, készülék 154
SupportPack csomag, HP 151
SZ
Szabálytalan művelet hibák 132
szállítás alatti rögzítő
hibaüzenet 111
szerviz hibaüzenet 109
Szerviz menü 15
szervizoldal 12
színes szöveg
nyomtatás feketeként 70
szoftver
beágyazott webszerver 28, 33
beállítások 23, 32
eltávolítás Windows rendszer
esetében 26
HP Web Jetadmin 28
Macintosh eltávolítása 32
szoftverlicenc-szerződés 145
támogatott operációs
rendszerek 20, 32
szolgáltatás
termék
visszacsomagolása 150
T
tájolás
beállítás, Windows 68
papír, feltöltéskor 55
tálcák
beállítások 13, 77
betöltési hibaüzenetek 107
cikkszámok 139
helye 5
kapacitás 53
kétoldalas nyomtatás 36
konfigurálás 58
papír tájolása 55
tálcák, kimeneti
helye 5
kapacitás 53
kiválasztása 59
támogatás
Linux 136
online 79
on-line 70, 107
termék
visszacsomagolása 150
támogatott hordozók 49
táp
kapcsoló, helye 5
tápellátás
hibaelhárítás 104
tárolás
nyomtatópatronok 85
tartozékok
elérhető 3
rendelés 138
termékszámok 139
TCP/IP
beállítások 16
támogatott protokollok 41
technikai támogatás
on-line 107
technikai tanácsadás
Linux 136
termék
összehasonlítás 2
termékszámok
memória 139
termék visszacsomagolása 150
típusok, funkciók
összehasonlítása 2
típusok, média
HP ToolboxFX beállítások 79
tisztítás
behúzógörgő (1. tálca) 97
behúzógörgő (2. tálca) 100
nyomtató 95
nyomtatókazetta
környezete 95
toner
elkenődött 126
kevés 125
nedves toner 126
szemcsék 125
tonerszóródás a körvonalak
mentén 128
U
újrahasznosítás
HP nyomtatókellékek
visszajuttatása,
környezetvédelmi
program 160
univerzális nyomtató-
illesztőprogram 22
UNIX szoftver 29
USB-kábel, cikkszám 139
USB-port
csatlakoztatás 40
hibaelhárítás 129
problémamegoldás,
Macintosh 135
sebeségbeállítások 15
támogatott 3
Ü
ügyfélszolgálat
termék
visszacsomagolása 150
ügyféltámogatás
Linux 136
on-line 107
172 Tárgymutató
HUWW
üres oldalak
hibaelhárítás 129
üzenetek
jelzőfények, vezérlőpult 10
V
váltakozó fejléces mód 70
ventilátor hibaüzenet 109
vezérlőpult
gombok 10
helye 5
Jelentések menü 12
jelzőfények 10
kijelző 10
menütérkép, nyomtatás 12
nyelv 13
Rendszerbeállítás menü 13
Szerviz menü 15
vízjelek
Windows 68
W
webhelyek
Anyagbiztonsági adatlap
(Material Safety Data Sheet;
MSDS) 161
hamisítványok jelentése 85
HP Web Jetadmin, letöltés 82
kellékek rendelése 138
Linux támogatás 136
Macintosh
ügyféltámogatás 149
univerzális nyomtató-
illesztőprogram 22
ügyféltámogatás 107
webszerver, beágyazott 28
Windows
illesztőprogram beállítások 24
szoftver 27
támogatott
illesztőprogramok 21
támogatott operációs
rendszerek 20
univerzális nyomtató-
illesztőprogram 22
Windows szoftver eltávolítása 26
HUWW
Tárgymutató 173
174 Tárgymutató
HUWW
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE457-90916*
*CE457-90916*
CE457-90916