
Stikkordregister
A
A6-format, legge i papir 56
akustiske spesifikasjoner 153
alternativ brevhodemodus 70
antiforfalskning rekvisita 82
arkivinnstilling 15
automatisk veksling, innstilling 16
av/på-bryter, finne 5
avanserte utskriftsalternativer
Windows 70
avbryte
utskrift 66
avbryte en utskriftsforespørsel 66
avhending ved endt levetid 159
avinstallere Macintosh-
programvare 32
avinstallere Windows-
programvare 26
avtaler om service på stedet 148
B
bakre utskuff
skrive ut til 59
skuff, finne 5
batterier er inkludert 159
bestille
delenumre for 137
rekvisita og ekstrautstyr 136
bestille rekvisita, melding 107
bildekvalitet
arkivinnstilling 15
HP ToolboxFX-innstillinger 76
brevhodepapir, legge i 70
bytte skriverkassetter 82
D
dataark for materialsikkerhet
(MSDS - Material Safety Data
Sheet) 159
delenumre
minne 137
skriverkassetter 137
skuffer 137
demoside 12
Den europeiske union, avhending
av avfall 159
DIMM-moduler
bekrefte installasjon 90
delenumre 137
tilgang 5
direktelinje for forfalskning 82
dobbeltsidig utskrift
papirretning ved fylling 55
Windows 68
driftsmiljø
spesifikasjoner 154
drivere
forbruksside 12
forhåndsinnstillinger
(Macintosh) 34
følger med 3
innstilling 23
innstillinger 24, 32, 33
Macintosh, problemløsing 130
Macintosh-innstillinger 34
papirtyper 52
snarveier (Windows) 67
som støttes 21
universal 22
Windows, åpne 67
driverinnstillinger for Macintosh
egendefinert papirstørrelse 34
Tjenester, kategori 37
vannmerker 35
E
EconoMode-innstilling 62
egendefinerte papirstørrelser 51
egendefinerte
papirstørrelsesinnstillinger
Macintosh 34
eksemplarer, antall
Windows 70
ekstrautstyr
bestille 136
elektriske spesifikasjoner 153
elektronisk støtte 105
endre størrelse på dokumenter
Macintosh 34
Windows 68
enhet, feilmelding 107
Enhetsinnstillinger, kategori,
HP ToolboxFX 75
enhetsstatus
Macintosh Tjenester,
kategori 37
E-postvarsler, kategori, HP
ToolboxFX 74
e-postvarsler, konfigurere 73
EPS-filer, problemløsing 131
Ethernet-kort, delenumre 137
etiketter
utskuff, velge 59
EWS. Se innebygd webserver
F
fabrikkstandarder,
gjenopprette 15
farget tekst
skrive ut som svart 70
fastkjøringer 119
Se også fjerne fastkjøringer
fastkjøringer <sted>
feilmeldinger 105
fastkjørt papir
spore antall 12
steder 109
NOWW
Stikkordregister 165

utskriftskvalitet etter 121
vanlige årsaker 109
fastkjørt utskriftsmateriale. Se
papirstopp
FastRes 3
feilmeldinger
lamper, kontrollpanel 10
feilsøke
fastkjørt
papir 102, 110, 115, 116
, 119
tomme sider 126
feilsøking
nettverksproblemer 102
papirhenting (skuff 1) 94
papirhenting (skuff 2) 97
problemer med direkte
tilkobling 127
sider skrives ikke ut 126
sider skrives ut sakte 126
sjekkliste 102
USB-kabler 126
Feilsøking, kategori
HP ToolboxFX,
innstillinger 77
finne enhet over nettverk 41
Finsk sikkerhetsbestemmelse for
laser 161
fjerne fastkjøringer
papirbane 110
rett bane 119
skriverkassettområde 110
skuff 2 116
øvre utskuff 119
Se også fastkjøringer
fjerne fastkjørt papir
papirbane for
tosidigenhet 112
skuff 1 115
skuff 3 118
steder 109
fjerne Macintosh-programvare 32
flere sider per ark
Windows 68
forbedre utskriftskvaliteten 121
forbruksside 12
forfalskninger rekvisita 82
forhåndsinnstillinger
(Macintosh) 34
formaterer
sikkerhet 81
forsendelsessperre,
feilmelding 107
frakte produktet 148
fuktighet
problemløsing 121
spesifikasjoner 154
funksjoner 2, 3
fysiske spesifikasjoner 152
første side
bruke annet papir 34
G
garanti
CSR (Customer Self
Repair) 146
lisens 143
produkt 140
skriverkassetter 142
utvidet 149
Generell beskyttelsesfeil:
Unntaksfeil OE 129
gjenopprette
standardinnstillinger 15
grovt papir
utskuff, velge 59
H
Hendelseslogg 73
hentevalse
skuff 1 94
skuff 2 97
Hjelp, kategori, HP ToolboxFX 74
HP Customer Care 105
HP Jetdirect-utskriftsserver
delenumre 137
HPs direktelinje for
forfalskning 82
HP SupportPack 149
HP ToolboxFX
Enhetsinnstillinger,
kategori 75
E-postvarsler, kategori 74
Hjelp, kategori 74
Nettverksinnstilllinger,
kategori 77
om 27
Status, kategori 73
Systemoppsett, kategori 77
Varsler, kategori 74
HP Universal Print Driver 22
HP Universal Print Driver for
PostScript-emulering 21
HP-UX-programvare 29
HP Web Jetadmin 28, 79
Hurtigsett 67
høyre sidepanel, finne 5
I
ikke fra HP, rekvisita 82
informasjonssider
utskrift 28
innebygd webserver 33
innebygd Web-server 28
innebygd webserver (EWS)
bruke 28
produktstøtte 79
sikkerhet 79
Status-kategorien 78
innebygd Web-server (EWS)
innstillingskategorien 79
Networking (nettverk),
kategori 79
Order Supplies (bestill
rekvisita) 79
innskuff
legge i utskriftsmateriale 56
innstillinger
drivere 24, 33
driverforhåndsinnstillinger
(Macintosh) 34
gjenopprette standarder 15
HP ToolboxFX 75
nettverksrapport 12
nettverksutskrift 43
prioritet 23, 32
Systemoppsett, meny 13
innstillinger for Courier-skrift 14
innstillingskategorien (innebygd
Web-server) 79
IP-adresse
automatisk konfigurasjon 44
Macintosh, problemløsing 130
manuell konfigurasjon 44
protokoller som støttes 42
J
Japansk VCCI-erklæring 161
166 Stikkordregister
NOWW

Jetadmin, HP Web 28, 79
Jetdirect-utskriftsserver
delenumre 137
K
kabler
USB, feilsøking 126
USB, koble til 40
Kanadiske DOC-
bestemmelser 161
kartong
utskuff, velge 59
kassetter
bestillingsmelding 107
bytte 82
delenumre 137
ekte HP 82
funksjoner 3
garanti 142
godkjenning 82
ikke fra HP 82
lagring 82
rengjøre området 92
resirkulering 157
skifte ut, melding 107
status, vise med
HP ToolboxFX 73
statusmeldinger 10
statusside for rekvisita 12
utskiftingsintervaller 82
kassetter, skriver
Macintosh, status 37
knapper, kontrollpanel 10
koblingshastighetsinnstillinger 45
konfigurasjonsside 12
kontrollpanel
finne 5
innstillinger 23, 32
knapper 10
lamper 10
menyer 11
menyoversikt, skrive ut 12
Nettverkskonfig. meny 16
Rapporter-menyen 12
renseark, skrive ut 77
Service-menyen 15
språk 13
Systemoppsett, meny 13
vindu 10
konvolutt
retning ved fylling 55
konvolutter
utskuff, velge 59
Koreansk EMC-erklæring 161
krøll, papir
innstillinger 15
kundestøtte
elektronisk 70, 105
Linux 133
pakke ned produktet 148
kvalitet
arkivinnstilling 15
HP ToolboxFX-innstillinger 76
L
lagring
skriverkassetter 82
lamper, kontrollpanel 10
lasersikkerhetserklæringer 161
legge i utskriftsmateriale
A6-format, papir 56
feilmeldinger 108
skuff 1 55
skuff 2 56
skuff 3 (ekstrautstyr) 56
liggende papirretning
angi, Windows 68
Linux-drivere 133
Linux-programvare 29
lisens, programvare 143
liten papirstørrelse, skrive ut
på 59
løse
bitutfall 122
bretter 125
bølgedannelse 125
bøy 125
grå bakgrunn 123
kontur av tonerspredning 125
loddrette gjentatte merker 124
loddrette streker 123
lys eller blek utskrift 122
løs toner 123
misformede tegn 124
nettverksproblemer 102
problemer med direkte
tilkobling 127
sideskjevhet 124
skrukker 125
tonerflekker 122
tonersøl 123
låse produktet 81
M
Macintosh
drivere, problemløsing 130
driverinnstillinger 33, 34
endre størrelse på
dokumenter 34
fjerne programvare 32
kundestøtte 147
problemer, problemløsing 130
støttede operativsystemer 32
USB-kort, problemløsing 131
materialbegrensninger 159
meldinger
lamper, kontrollpanel 10
melding om utskriftsfeil 108
menyer, kontrollpanel
Nettverkskonfig. 16
oversikt, skrive ut 12
Rapporter 12
Service 15
Systemoppsett 13
tilgang til 11
midlertidig stanse en
utskriftsforespørsel 66
miljøet for produktet
problemløsing 121
spesifikasjoner 154
miljømessig
forvaltningsprogram 157
minne
bekrefte installasjon 90
delenumre 137
DIMM-moduler, sikkerhet 81
feilmeldinger 108
permanente ressurser 91
modeller, sammenligning av
funksjoner 2
mål, produkt 152
N
nettverk
finne produkt 41
HP Web Jetadmin 79
innstillinger 16
innstillinger, endre 43
innstillinger, vise 43
NOWW
Stikkordregister 167

IP-adresse-konfigurasjon 44
koblingshastighetsinnstillinge
r 45
konfigurasjonsside 12
konfigurere 41
passord, angi 43
passord, endre 43
port, konfigurere 43
protokoller som støttes 41
rapport om innstillinger 12
Nettverk, kategori (innebygd Web-
server) 79
nettverksadministrasjon 43
Nettverksinnstillinger, kategori,
HP ToolboxFX 77
Nettverkskonfig. meny 16
n-opp-utskrift
Windows 68
O
omfordele toner 84
omslagssider 67
operativsystemer som
støttes 20, 32
oppløsning
funksjoner 3
problemløsing kvalitet 121
P
pakke ned produktet 148
pakke produktet 148
papir
A6-format, skuffjustering 56
egendefinerte størrelser 51
egendefinert størrelse,
Macintosh-innstillinger 34
egendefinert størrelse,
velge 67
fylling, retning 55
første og siste side, bruke
annet papir 67
første side 34
HP ToolboxFX-innstillinger 76
innstillinger for krøll 15
omslag, bruke annet papir 67
problemløsing 121
sider per ark 35
standardinnstillinger 13, 75
størrelse, velge 67
størrelser som støttes 49
støtte for papirtyper 52
type, velge 67
papirbane
fastkjørt papir 110
papirretning
angi, Windows 68
PCL-drivere
universal 22
PCL-innstillinger,
HP ToolboxFX 76
PCL-skriftliste 12
permanente ressurser 91
porter
problemløsing Macintosh 131
som støttes 3
USB 40
postkort
utskuff, velge 59
PostScript-innstillinger,
HP ToolboxFX 76
PostScript Printer Description-filer
(PPD-filer)
problemløsing 130
PPD-filer
problemløsing 130
prioritet, innstillinger 23, 32
problemløsing
EPS-filer 131
Linux 133
Macintosh-problemer 130
miljø 121
papir 121
utskriftskvalitet 121
produkt
registrering 77
sammenligning 2
produktet inneholder ikke
kvikksølv 159
programvare
avinstallere for Windows 26
avinstallere Macintosh 32
HP Web Jetadmin 28
innebygd webserver 33
innebygd Web-server 28
innstillinger 23, 32
programvarelisensavtale 143
støttede operativsystemer 32
støtte for operativsystemer 20
ProRes 3
prosessorhastighet 3
protokoller, nettverk 41
PS-skriftliste 12
R
Rapporter-menyen 12
registrering, produkt 77
rekvisita
bestille 77, 136
bestillingsmeldingmelding 107
bytte skriverkassetter 82
delenumre 137
forfalskning 82
forsendelsessperre,
feilmelding 107
godkjenning 82
ikke fra HP 82
resirkulering 157
skifte ut, melding 107
status,
kontrollpanelmeldinger 10
status, vise med
HP ToolboxFX 73
statusside 12
utskiftingsintervaller 82
rekvisitastatus, kategorien
Tjenester
Windows 70
rekvisitastatus, Tjenester, kategori
Macintosh 37
rengjøre
hentevalse (skuff 1) 94
hentevalse (skuff 2) 97
skriver 92
skriverkassettområdet 92
resirkulere
HP Retur- og miljøprogram for
HP-skriverrekvisita 158
resirkulering 157
ressurssparing 91
retning
papir, ved fylling 55
rett papirbane
fastkjørt papir 119
S
samsvarserklæring 160
service
pakke ned produktet 148
service, feilmelding 107
serviceavtaler 148
168 Stikkordregister
NOWW

Service-menyen 15
service på stedet neste dag 148
serviceside 12
sett inn rekvisita-melding 108
sideantall 12
sider
per ark, Windows 68
skrives ikke ut 126
skrives ut sakte 126
tomme 126
siderekkefølge, endre 70
sider per ark 35
sikkerhetserklæringer 161
sikkerhetsfunksjoner 79, 81
SIMM-moduler,
inkompatibilitet 87
skalere dokumenter
Macintosh 34
Windows 68
skifte ut rekvisita-melding 107
skrifter
Courier-innstillinger 14
EPS-filer, problemløsing 131
følger med 3
lister, skrive ut 12
permanente ressurser 91
skriverkassetter
bestillingsmelding 107
bytte 82
delenumre 137
ekte HP 82
fastkjørt papir i område 110
funksjoner 3
garanti 142
godkjenning 82
ikke fra HP 82
lagring 82
Macintosh, status 37
omfordele toner 84
rengjøre området 92
resirkulering 157
skifte ut, melding 107
status, vise med
HP ToolboxFX 73
statusmeldinger 10
statusside for rekvisita 12
utskiftingsintervaller 82
skrive ut
koble til et nettverk 43
manuell mating 57
skrive ut med manuell mating 57
skrive ut på begge sider
Windows 68
skuff 1
fastkjørt papir 115
innstillinger 13
kapasitet 53
legge papir i 55
skuff 2
fastkjørt papir 116
innstillinger 13
kapasitet 53
legge i 56
skuff 3
fastkjørt papir 118
fysiske spesifikasjoner 152
kapasitet 53
legge i 56
skuffer
delenumre 137
dobbeltsidig utskrift 36
feilmeldinger for ilegging av
papir 108
finne 5
innstillinger 13, 75
kapasitet 53
konfigurere 58
papirretning 55
skuffer, ut
finne 5
kapasitet 53
velge 59
snarveier 67
Solaris-programvare 29
spare ressurser, minne 91
spesialmateriale
retningslinjer 54
spesialpapir
retningslinjer 54
spesifikasjoner
driftsmiljø 154
elektriske og akustiske 153
funksjoner 3
fysiske 152
Spool32-feil 129
språk, kontrollpanel 13
standardinnstillinger,
gjenopprette 15
status
Macintosh Tjenester,
kategori 37
rekvisita,
kontrollpanelmeldinger 10
rekvisita, skrive ut rapport 12
varsler, HP ToolboxFX 73
vise med HP ToolboxFX 73
Status, kategori,
HP ToolboxFX 73
Status-kategorien (innebygd
webserver) 78
stille modus
aktivere 13, 63
stoppe en utskrift 66
stoppe en utskriftsforespørsel 66
strøm
bryter, finne 5
feilsøking 102
forbruk 153
størrelser, utskriftsmateriale
standard, innstilling 13
støtte
elektronisk 77, 105
Linux 133
pakke ned produktet 148
stående papirretning
angi, Windows 68
SupportPack, HP 149
Systemoppsett, kategori, HP
ToolboxFX 77
Systemoppsett, meny 13
T
TCP/IP
innstillinger 16
protokoller som støttes 41
teknisk støtte
elektronisk 105
Linux 133
pakke ned produktet 148
temperaturspesifikasjoner 154
tilbehør
delenumre 137
tilgjengelig 3
tilgjengelighetsfunksjoner 4
tittelsider 34
Tjenester, kategori
Macintosh 37
NOWW
Stikkordregister 169

tomme sider
feilsøke 126
toner
flekker 122
kontur av spredning 125
lite 122
løs toner 123
omfordele 84
søl 123
tonerkassetter. Se skriverkassetter
tosidigenheten, papirbane
fastkjørt papir 112
tosidig utskrift
papirretning ved fylling 55
Windows 68
transparenter
utskuff 59
tungt papir
utskuff, velge 59
typer, utskriftsmateriale
HP ToolboxFX-innstillinger 76
U
Ugyldig operasjon-feil 129
ukentlig service på stedet 148
universal print driver 22
UNIX-programvare 29
USB-kabel, delenummer 137
USB-port
feilsøking 126
hastighetsinnstillinger 15
koble til 40
problemløsing Macintosh 131
som støttes 3
utskrift
feilsøking 126
utskriftkvalitet. Se utskriftskvalitet
utskriftsfeil, feilmelding 105
utskriftskvalitet
arkivinnstilling 15
bitutfall 122
bretter 125
bølgedannelse 125
bøy 125
fastkjørt papir, etter 121
forbedre 121
grå bakgrunn 123
HP ToolboxFX-
innstillinger 76
kontur av tonerspredning 125
loddrette gjentatte merker 124
loddrette streker 123
lys eller blek utskrift 122
løs toner 123
miljø 121
misformede tegn 124
papir 121
problemløsing 121
sideskjevhet 124
skrukker 125
tonerflekker 122
tonersøl 123
utskriftsmateriale
egendefinert størrelse,
Macintosh-innstillinger 34
første side 34
HP ToolboxFX-innstillinger 75
innstillinger for krøll 15
sider per ark 35
skrive ut manuelt 57
standardinnstillinger 13, 75
størrelser som støttes 49
utskriftsmateriale som støttes 49
utskriftsoppgaver 65
utvidet garanti 149
V
vannmerker
Windows 68
varmelement
feil 106
varsler
konfigurere 73
vise med HP ToolboxFX 74
Varsler, kategori,
HP ToolboxFX 74
vedlikeholdsavtaler 148
vekt, produkt 152
vifte, feilmelding 106
W
webområder
bestille rekvisita 136
dataark for materialsikkerhet
(MSDS – Material Safety Data
Sheet) 159
forfalskningsrapporter 82
HP Web Jetadmin, laste
ned 79
kundestøtte 105
Linux-støtte 133
Macintosh-kundestøtte 147
universal print driver 22
webserver, innebygd 28
Windows
drivere, som støttes 21
driverinnstillinger 24
programvare for 27
støtte for operativsystemer 20
universal print driver 22
Ø
øverste utskuff
skrive ut til 59
øvre utskuff
fastkjørt papir 119
finne 5
kapasitet 53
170 Stikkordregister
NOWW


© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE457-90924*
*CE457-90924*
CE457-90924