Indeks
Q
Quick Sets (Brza
podešavanja) 67
W
Web lokacije
HP Web Jetadmin,
preuzimanje 81
korisnička podrška 107
Lista bezbednosnih podataka o
materijalima (Material Safety
Data Sheet - MSDS) 159
Macintosh korisnička
podrška 148
naručivanje pribora 138
podrška za Linux 136
prijave lažnih proizvoda 84
univerzalni upravljački program
za štampač 22
Web server, ugrađeni 28
Windows
podržani operativni sistemi 20
podržani upravljački
programi 21
postavke upravljačkog
programa 24
softver za 27
univerzalni upravljački program
za štampač 22
A
alternativni režim za
memorandum 70
automatsko ukrštanje,
podešavanje 16
B
bezbednosne funkcije 81, 83
borba protiv falsifikata 84
broj stranica
po listu, Windows 68
brojevi dela
kertridži za štampanje 139
ležišta 139
memorija 139
brzina procesora 3
Č
čišćenje
područje oko kertridža za
štampanje 94
štampač 94
valjak za uvlačenje papira
(Ležište 1) 96
valjak za uvlačenje papira
(Ležište 2) 99
čuvanje
kasete s tonerom 84
čuvanje resursa 93
čuvanje resursa, memorija 93
D
deinstalacija Macintosh
softvera 32
deinstalacija softvera za
Windows 26
deklaracija o usklađenosti 160
dimenzije, štampač 152
DIMM moduli
brojevi dela 139
pristup 5
provera instalacije 92
dodatna oprema
brojevi delova 139
na raspolaganju 3
naručivanje 138
dopisnice
izlazna korpa, biranje 59
dugmad, kontrolna tabla 10
dupleks štampanje
položaj pri umetanju papira 55
dvostrano štampanje
Windows 68
položaj pri umetanju papira 55
E
EWS. Pogledajte ugrađeni Web
server
električne specifikacije 153
EPS datoteke, rešavanje
problema 134
Ethernet kartice, brojevi dela 139
Event log (Evidencija
događaja) 75
Evropska unija, odlaganje
otpada 159
F
fabričke vrednosti, vraćanje 15
falsifikovani potrošni materijal 84
FastRes 3
Finska izjava o bezbednosti
lasera 161
fioke
položaj 5
fizičke specifikacije 152
folije
izlazna korpa 59
fontovi
Courier postavke 14
EPS datoteke, rešavanje
problema 134
liste, štampanje 12
obuhvaćeni 3
trajni resursi 93
formati, medijumi
podrazumevano, postavka 13
formator
bezbednost 83
SRWW
Indeks 165
funkcije 2, 3
funkcije pristupačnosti 4
G
garancija
kasete s tonerom 143
licenciranje 144
popravka od strane
korisnika 147
produžena 150
proizvod 142
General Protection FaultException
OE 132
gornja izlazna korpa
kapacitet 53
položaj 5
štampanje u 59
zaglavljivanje papira 123
grejač
greške 108
H
HP Web Jetadmin 28, 81
HP Customer Care 107
HP Jetdirect server za štampanje
brojevi dela 139
HP SupportPack 150
HP Toolbox FX
kartica Alerts (Upozorenja) 76
kartica Status (Stanje) 75
HP ToolboxFX
kartica Device Settings
(Postavke uređaja) 77
kartica E-mail alerts
(Obaveštenja preko e-
pošte) 76
kartica Help (Pomoć) 76
kartica Network Settings
(Mrežna podešavanja) 79
kartica System Setup
(Sistemska podešavanja) 79
više informacija 27
HP-UX softver 29
HP Universal Print Driver 22
HP Universal Print Driver sa
postscript emulacijom 21
hrapav papir
izlazna korpa, biranje 59
I
Illegal Operation greške 132
IP adresa
automatsko podešavanje 44
Macintosh, rešavanje
problema 133
podržani protokoli 42
ručno podešavanje 44
izjava o bezbednosti lasera 161
izjave o bezbednosti 161
izjave o bezbednosti lasera 161
izlazne korpe
položaj 5
izlazni kvalitet
HP ToolboxFX postavke 78
postavka za arhivsko
štampanje 15
J
Japanska VCCI izjava 161
Jetadmin, HP Web 28, 81
Jetdirect server za štampanje
brojevi dela 139
jezik, kontrolna tabla 13
K
kablovi
USB, povezivanje 40
USB, rešavanje problema 129
Kanadski DOC propisi 161
karakteristike
kertridži za štampanje 3
Kartica Alerts (Upozorenja), HP
Toolbox FX 76
Kartica Device Settings (Postavke
uređaja), HP ToolboxFX 77
Kartica E-mail alerts (Obaveštenja
preko e-pošte), HP
ToolboxFX 76
Kartica Help (Pomoć), HP
ToolboxFX 76
Kartica Network Settings (Mrežna
podešavanja), HP
ToolboxFX 79
Kartica System Setup (Sistemska
podešavanja), HP
ToolboxFX 79
kartica Services (Usluge)
Macintosh 37
Kartica Status (Stanje) (ugrađeni
Web server) 80
Kartica Status (Stanje), HP
Toolbox FX 75
Kartica Troubleshooting
(Rešavanje problema)
postavke za HP
ToolboxFX 79
Kartica „Networking“
(Umrežavanje)(ugrađeni Web
server) 81
Kartica „Settings“ (Postavke)
(ugrađeni Web server) 81
kasete
drugi proizvođač 84
garancija 143
poruka o zameni 110
poruka za naručivanje 110
zamena 84
kasete s tonerom
čuvanje 84
drugi proizvođač 84
garancija 143
poruka o zameni 110
poruka za naručivanje 110
zamena 84
kasete s tonerom za štampanje
čuvanje 84
kertridž
recikliranje 157
kertridži
brojevi delova 139
čišćenje područja 94
intervali za zamenu 84
originalni HP 84
poruke o stanju 10
stanje, prikazivanje iz aplikacije
HP Toolbox FX 75
stranica sa stanjem potrošnog
materijala 12
kertridži za štampanje
brojevi delova 139
čišćenje područja 94
intervali za zamenu 84
originalni HP 84
ponovno raspoređivanje 86
poruke o stanju 10
provera porekla 84
recikliranje 157
stanje, prikazivanje iz aplikacije
HP Toolbox FX 75
166 Indeks
SRWW
stranica sa stanjem potrošnog
materijala 12
zaglavljen papir u
području 114
kontrolna tabla
displej 10
dugmad 10
jezik 13
Konfigurisanje mreže meni 16
lampice 10
mapa menija, štampanje 12
meni Izveštaji 12
meni Podešavanje sistema 13
meni Servisiranje 15
meniji 11
položaj 5
postavke 23, 32
stranica za čišćenje,
štampanje 79
kopije, broj
Windows 70
Korejska izjava o
elektromagnetskoj
kompatibilnosti 161
korisnička podrška
Linux 136
na mreži 107
ponovno pakovanje
proizvoda 149
korpe, izlaz
izbor 59
korpe, izlazne
kapacitet 53
koverte
izlazna korpa, biranje 59
položaj pri umetanju 55
kvalitet
HP ToolboxFX postavke 78
postavka za arhivsko
štampanje 15
kvalitet slika
postavka za arhivsko
štampanje 15
kvalitet slike
HP ToolboxFX postavke 78
kvalitet štampanja
gužvanje 128
iskošen tekst 127
iskrivljeni 128
isprekidano štampanje 125
ispušteni toner 126
izobličeni znakovi 127
mrlje od tonera 125
nabori 128
siva pozadina 126
svetao ili izbledeli otisak
prilikom štampanja 125
talasasti 128
toner oko znakova 128
vertikalne linije 126
vertikalne smetnje koje se
ponavljaju 127
zamrljano štampanje 126
kvalitet štampe
HP ToolboxFX postavke 78
okruženje 124
papir 124
poboljšavanje 124
postavka za arhivsko
štampanje 15
rešavanje problema 124
zaglavljivanje, nakon 124
L
lampice, kontrolna tabla 10
ležišta
brojevi dela 139
dvostrano štampanje 36
kapacitet 53
podešavanje 58
položaj papira 55
poruke o grešci,
umetanje 110
postavke 13, 77
Ležište 1
kapacitet 53
umetanje 55
zaglavljivanje papira 118
ležište 1
postavke 13
Ležište 2
kapacitet 53
umetanje 56
zaglavljen papir 119
ležište 2
postavke 13
Ležište 3
fizičke specifikacije 152
kapacitet 53
umetanje 56
zaglavljeni papir 121
licenciranje, softver 144
Linux softver 29
Lista bezbednosnih podataka o
materijalima (Material Safety
Data Sheet - MSDS) 159
M
Macintosh
podrška 148
podržani operativni sistemi 32
postavke upravljačkog
programa 33, 34
problemi, rešavanje
problema 133
promena veličine
dokumenta 34
uklanjanje softvera 32
upravljački programi, rešavanje
problema 133
USB kartica, rešavanje
problema 135
mali papir, štampanje na 59
mediji
podržane veličine 49
ručno štampanje 57
medijum
prilagođena veličine, postavke
za Macintosh 34
prva stranica 34
stranica na listu 35
medijumi
HP ToolboxFX postavke 77
podrazumevane
postavke 13, 77
postavke u vezi uvijanja 15
memorija
brojevi dela 139
DIMM moduli, bezbednost 83
poruke o grešci 110
provera instalacije 92
trajni resursi 93
meni Izveštaji 12
Meni System Setup (Podešavanje
sistema) 13
Meni Service (Servisiranje) 15
meniji, kontrolna tabla
Izveštaji 12
Konfigurisanje mreže 16
SRWW
Indeks 167
mapa, štampanje 12
Podešavanje sistema 13
pristupanje 11
Servisiranje 15
modeli, poređenje
karakteristika 2
mreža
lozinka, menjanje 43
lozinka, postavljanje 43
podešavanje IP adrese 44
podržani protokoli 41
port, podešavanje 43
postavka brzine mreže 45
postavke, menjanje 43
postavke, pregled 43
pronalaženje uređaja 41
mreže
HP Web Jetadmin 81
izveštaj o postavka 12
podešavanje 41
postavke 16
stranica sa konfiguracijom 12
N
n-up štampanje
Windows 68
n-uspravno štampanje 35
nalepnice
izlazna korpa, biranje 59
napajanje
rešavanje problema 104
napredne opcija za štampanje
Windows 70
naručivanje
brojevi delova za 139
pribor i dodatna oprema 138
naslovne stranice 34, 67
nedeljno servisiranje na licu
mesta 149
Network config. (Konfigurisanje
mreže) meni 16
O
odlaganje u otpad na kraju radnog
veka 159
odlaganje u otpad, na kraju radnog
veka 159
ograničenja materijala 159
okruženje proizvoda
specifikacije 154
okruženje uređaja
rešavanje problema 124
operativni sistemi, podržani 20
orijentacija
postavka, Windows 68
otkazivanje
štampanje 66
otkazivanje zahteva za
štampanje 66
P
pakovanje proizvoda 149
papir
format A6, podešavanje
ležišta 56
format, izbor 67
HP ToolboxFX postavke 79
korisnički definisan format,
izbor 67
naslovna stranica, korišćenje
drugačijeg papira 67
podrazumevane
postavke 13, 77
podržane veličine 49
podržane vrste 52
položaj pri umetanju 55
postavke u vezi uvijanja 15
prilagođena veličina 51
prilagođena veličine, postavke
za Macintosh 34
prva i poslednja stranica,
korišćenje drugačijeg
papira 67
prva stranica 34
rešavanje problema 124
stranica na listu 35
tip, izbor 67
papir za memorandum,
umetanje 70
patrone za štampanje
Macintosh status 37
patrone, štampanje
Macintosh status 37
PCL font list (Lista PCL
fontova) 12
PCL postavke, HP ToolboxFX 78
PCL upravljački programi
univerzalni 22
ploča s desne strane, položaj 5
poboljšavanje kvaliteta
štampe 124
podrška
Linux 136
na mreži 79, 107
online 70
ponovno pakovanje
proizvoda 149
podrška na mreži 107
podržani mediji 49
podržani operativni sistemi 32
položaj
papir, pri umetanju 55
položena orijentacija
postavka, Windows 68
ponovno pakovanje
proizvoda 149
ponovno raspoređivanje
tonera 86
portovi
podržani 3
rešavanje problema,
Macintosh 135
poruka o grešci - brava za
transport 110
poruka o grešci - pogrešno
uvlačenje papira 110
poruka o grešci - servisiranje 109
poruka o grešci na uređaju 109
poruka o grešci pri
štampanju 107
poruka o grešci ventilatora 109
poruka za instaliranje potrošnog
materijala 109
poruka za naručivanje potrošnog
materijala 110
poruka za zamenu potrošnog
materijala 110
poruke
lampice, kontrolna tabla 10
poruke o grešci
lampice, kontrolna tabla 10
postavka brzine mreže 45
Postavka EconoMode 62
postavka za arhivsko
štampanje 15
postavke
HP ToolboxFX 77
izveštaj o mreži 12
meni Podešavanje sistema 13
168 Indeks
SRWW
prioritet 32
prioriteti 23
štampanje preko mreže 43
unapred podešene postavke
upravljačkog programa
(Macintosh) 34
upravljački program 33
upravljački programi 24
vraćanje fabričkih
vrednosti 15
postavke prilagođene veličine
papira
Macintosh 34
postavke upravljačkog programa
za Macintosh
kartica Services (Usluge) 37
prilagođena veličina papira 34
vodeni žigovi 35
Postavke za Courier font 14
PostScript postavke, HP
ToolboxFX 78
PostScript Printer Description
(PPD) datoteke
rešavanje problema 133
potrošni materijal
brojevi dela 139
drugi proizvođač 84
falsifikovani 84
intervali za zamenu 84
naručivanje 79
poruka o grešci - brava za
transport 110
poruka o zameni 110
poruka za naručivanje 110
provera porekla 84
recikliranje 157
stanje, poruke na kontrolnoj
tabli 10
stanje, prikazivanje iz aplikacije
HP Toolbox FX 75
zamenjivanje kertridža za
štampanje 84
potrošni materijal drugog
proizvođača 84
potrošnja
energije 153
PPD datoteke
rešavanje problema 133
pravolinijska putanja papira
zaglavljivanje papira 123
prazne stranice
rešavanje problema 129
prečice 67
prekidač
za napajanje, položaj 5
prekidač za uključivanje/
isključivanje, položaj 5
pribor
naručivanje 138
priključci
USB 40
prilagođena veličina papira 51
prioritet, postavke 32
prioriteti, postavke 23
privremeno zaustavljanje zahteva
za štampanje 66
probna stranica 12
produžena garancija 150
program upravljanja prirodnim
resursima 157
proizvod
poređenje 2
registracija 79
proizvod ne sadrži živu 159
promena razmere dokumenta
Macintosh 34
promena veličine dokumenata
Windows 68
promena veličine dokumenta
Macintosh 34
pronalaženje uređaja preko
mreže 41
ProRes 3
protokoli, mreža 41
prva stranica
korišćenje različitog papira 34
PS font list (Lista PS fontova) 12
putanja papira
zaglavljen papir 114
putanja papira pri dvostranom
štampanju
zaglavljivanje papira 116
R
radno okruženje
specifikacije 154
reciklaža
HP program za vraćanje
potrošnog materijala i zaštitu
životne sredine 158
recikliranje 157
redosled stranica, menjanje 70
registracija, proizvod 79
rešavanje
gužvanje 128
iskošen tekst 127
iskrivljeni 128
isprekidano štampanje 125
ispušteni toner 126
izobličeni znakovi 127
mrlje od tonera 125
nabori 128
problema sa direktnim
povezivanjem 130
problemi sa mrežom 104
siva pozadina 126
svetao ili izbledeli otisak
prilikom štampanja 125
talasasti 128
toner oko znakova 128
vertikalne linije 126
vertikalne smetnje koje se
ponavljaju 127
zamrljano štampanje 126
rešavanje problema
EPS datoteke 134
izlazni kvalitet 124
kontrolna lista 104
Linux 136
Macintosh problemi 133
okruženje 124
papir 124
prazne stranice 129
problemi sa direktnim
povezivanjem 130
problemi sa mrežom 104
stranice se ne štampaju 129
stranice se sporo
štampaju 129
USB kablovi 129
valjak za uvlačenje papira
(Ležište 1) 96
zaglavljivanje
papira 104, 114, 118, 119
, 123
rezolucija
funkcije 3
rešavanje problema sa
kvalitetom 124
SRWW
Indeks 169
S
servis
ponovno pakovanje
proizvoda 149
servisiranje na licu mesta sledećeg
radnog dana 149
SIMM, nekompatibilnost 89
softver
deinstalacija za Windows 26
deinstaliranje sa OS
Macintosh 32
HP Web Jetadmin 28
podržani operativni
sistemi 20, 32
postavke 23, 32
ugovor o licenciranju
softvera 144
ugrađeni Web server 28, 33
Solaris softver 29
specifikacije
električne i akustične 153
fizičke 152
funkcije 3
radno okruženje 154
specifikacije temperature 154
specifikacije za zvukove 153
specijalne vrste medija
smernice 54
specijalne vrste papira
smernice 54
Spool32 greške 132
sporazumi o održavanju 149
sporazumi o servisiranju 149
sporazumi o servisiranju na licu
mesta 149
stanje
potrošni materijal, poruke na
kontrolnoj tabli 10
potrošni materijal, štampanje
izveštaja 12
prikazivanje iz aplikacije HP
Toolbox FX 75
upozorenja, HP Toolbox
FX 75
status
kartica Services (Usluge) za
Macintosh 37
status potrošnog materijala, kartica
Services
Windows 70
status uređaja
kartica Services (Usluge) za
Macintosh 37
status zaliha, kartica Services
(Usluge)
Macintosh 37
stranica na listu papira 35
stranica o korišćenju 12
stranica sa konfiguracijom 12
stranica sa stanjem
potrošnog materijala 12
stranica za servisiranje 12
stranice
ne štampaju se 129
prazne 129
sporo štampanje 129
stranice sa informacijama
štampanje 28
SupportPack, HP 150
Š
štampanje
povezivanje u mrežu 43
rešavanje problema 129
ručno umetanje 57
štampanje sa obe strane
Windows 68
štampanje sa ručnim
umetanjem 57
T
TCP/IP
podržani protokoli 41
postavke 16
tehnička podrška
Linux 136
na mreži 107
ponovno pakovanje
proizvoda 149
tekst u boji
štampaj kao crn 70
Telefon za prijavljivanje lažnih HP
proizvoda 84
telefon za prijavljivanje lažnih
proizvoda 84
težak papir
izlazna korpa, biranje 59
težina, štampač 152
tihi režim
omogućavanje 13, 63
toner
ispušteni toner 126
mrlje 125
nestaje 125
oko znakova 128
ponovno raspoređivanje 86
zamrljano 126
trajni resursi 93
transport proizvoda 149
troubleshooting
uvlačenje papira (Ležište
2) 99
tvrdi papir
izlazna korpa, biranje 59
U
ugrađeni Web server 28, 33
Ugrađeni Web server (EWS)
Kartica „Networking“
(Umrežavanje) 81
Kartica „Settings“
(Postavke) 81
naručivanje potrošnog
materijala 81
ugrađeni Web server (EWS)
bezbednost 82
korišćenje 28
podrška za proizvod 81
Status (Stanje) kartica 80
uklanjanje Macintosh softvera 32
uklanjanje zaglavljenog papira
gornja izlazna korpa 123
Ležište 1 118
Ležište 2 119
Ležište 3 121
područje kertridža za
štampanje 114
položaj 113
pravolinijska putanja 123
putanja papira 114
putanja papira pri dvostranom
štampanju 116
Pogledajte takođe zaglavljivanje
ulazno ležište
umetanje medijuma 56
umetanje medijuma
Ležište 1 55
Ležište 2 56
opcionalno Ležište 3 56
170 Indeks
SRWW
papir formata A6 56
poruke o grešci 110
Umetanje papira formata A6 56
unapred podešene postavke
(Macintosh) 34
UNIX softver 29
univerzalni upravljački program za
štampač 22
upozorenja
podešavanje 75
prikazivanje iz aplikacije HP
Toolbox FX 76
upozorenja e-poštom,
podešavanje 75
upravljački program
postavke 23, 32, 33
u kompletu 3
unapred podešene postavke
(Macintosh) 34
upravljački programi
Windows, otvaranje 67
Macintosh postavke 34
Macintosh, rešavanje
problema 133
podržani 21
postavke 24
prečice (Windows) 67
stranica o korišćenju 12
univerzalni 22
vrste papira 52
Upravljački programi za
Linux 136
upravljanje mrežom 43
uračunate baterije 159
USB kabl, broj dela 139
USB port
podržan 3
postavke brzine 15
povezivanje 40
rešavanje problema,
Macintosh 135
USB priključak
rešavanje problema 129
uspravna orijentacija
postavka, Windows 68
uvijanje, papir
postavke 15
V
valjak za uvlačenje papira
Ležište 1 96
Ležište 2 99
više stranica na listu papira 35
više stranica po listu papira
Windows 68
vlažnost
rešavanje problema 124
specifikacije 154
vodeni žigovi
Windows 68
vraćanje fabričkih vrednosti 15
vrste, medijumi
HP ToolboxFX postavke 79
Z
zadaci štampanja 65
zadnja izlazna
korpa, položaj 5
zadnja izlazna korpa
štampanje kroz 59
zaglavljeni papir
položaj 113
zaglavljivanje
kvalitet štampe nakon 124
praćenje broja 12
Pogledajte takođe uklanjanje
zaglavljenog papira
zaglavljivanje <lokacija>
poruke o grešci 107
zaglavljivanje medijuma.
Pogledajte zaglavljivanje
zaglavljivanje papira
najčešći uzroci 112
zaključavanje proizvoda 83
zamenjivanje kertridža za
štampanje 84
zaustavljanje zahteva za
štampanje 66
SRWW
Indeks 171
172 Indeks
SRWW
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE457-90931*
*CE457-90931*
CE457-90931